[Linux-Biella] Processo di traduzione [era: Ripping DVD]

[Paul TT]

Emanuele Aina wrote:

>Paul TT lamentò:
>
>  
>
>>>Non serve seguirla costantemente: tu traduci, mandi la tua traduzione, 
>>>magari qualcuno risponde e corregge, tu dici "Ah grazie!" ed è finita lì.
>>>      
>>>
>>il che significa dover tenere un diff e postarlo li' ogni volta che 
>>aggiorno su svn?
>>o come se no?
>>    
>>
>
>A parte la scarsa complessità di generare un diff con svn
>(svn diff > bla.diff), comunque no, basta che mandi l'intero manuale (a 
>meno che sia di dimensioni spropositati).
>  
>
mah, fai te, sono /solo/ 8500 righe.....

>Perché sei così avverso alla proposta?
>  
>
non ero avverso, chiedevo solo come sarebbe da fare, direi atteggiamento 
opposto di avverso, forse sono stato troppo stringato nella mail ;-)
volevo appunto capire se bastasse generare il diff delle nuove modifiche 
e postarle laggiu', e vedere se qualcuno mi caga, basta fare cosi'?

-- 
- You wouldn't wanna be with a girl with an oversized clit?
- No! 'cause the next step is a guy with an undersized dick!