[Linux-Biella] Configurazione Printer Server della Vodafone Station su Ubuntu 9.04

[Marcello Tescari]

Ciao,

ho da un paio di mesi la Vodafone Station come router per la connessione
a internet.
Ho scoperto che c'è una porta USB utilizzabile per collegare una
stampante e la corrispondente pagina di configurazione andando sull'IP
locale della station (192.168.1.1)
Ho abilitato la funzionalità dopodiché ho proceduto a installare la
stampante sui pc.
Sul fisso dove gira Windows XP Pro, dopo una mezzoretta di bestemmie in
ugro-finnico e dopo aver utilizzato la configurazione manuale son
riuscito a stampare.
Son passato al portatile, su cui ho Linux Ubuntu 9.04 e ho provato a
fare la stessa configurazione, sia dal "gnome-control-panel" sia via
browser su http://localhost:631/ ovvero la pagina di configurazione di
Cups.
Ho seguito diverse guide online e son sempre arrivato ad avere il device
settato, ma solo con la seconda procedura (localhost), e nonostante ciò
non riesco a stampare perché mi da errore di connessione con il server
remoto.
Ho provato a pingare la station e l'operazione è fallita (ma perche
allora via browser ci accedo?!?), di conseguenza penso ci sia qualche
problema a livello di porte, ma non ne son sicuro e in ogni caso non
saprei che toccare.
Su google ho trovato ben poco solo una guida che è quella che ho provato
a seguire senza risultati.

Dimenticavo di dire che il modello di stampante è un HP Deskjet 3480 e che
il pc con linux è settato in DMZ con la station (quindi tutte le porte
aperte) al fine che potessi scaricare con torrent.

Se qualcuno avesse qualche dritta da suggerirmi gliene sarei grato,
altrimenti continuo spostando il cavetto da un pc all'altro.

Grazie

Marcello