[Linux-Biella] [OT] English with subtitles

[Paul TT]

Andrea Ferraris wrote:

>On Mon, 2007-03-19 at 18:15 +0100, Paul TT wrote:
>  
>
>>Andrea Ferraris wrote:
>>
>>    
>>
>>>....
>>>
>>>Cosi` non avro` poi difficolta` a parlare di magia e/o con parole
>>>inglesi inventate dalla Rowling.
>>>Si`, uno devo averlo pure comperato e letto (in inglese), ma mi e`
>>>piaciuto molto di piu` Woody Allen. 
>>>
>>> 
>>>
>>>      
>>>
>>ah, non ho dubbi... credo qualsiasi roba sia meglio di hp....
>>stralol
>>    
>>
>
>Un'altra cosa divertente sono quelli che leggono e studiano Shakespeare
>per imparare l'Inglese e poi non riescono nemmeno piu` a capire quello
>scritto. Sarebbe un po' come studiare Dante per imparare l'italiano, una
>volta ben imparato il suo linguaggio non credo sarebbero molti gli
>italiani attuali in grado di capire che dice. Pero`, anche se faticosa e
>costosa potrebbe essere una buona idea di marketing per un vucumpra'.
>Se uno di loro incominciasse a parlarmi in italiano dantesco qualcosa
>gliela comprerei, guadagnerebbe almeno un cliente.
>  
>
il signore degli anelli lo trovai molto facile e discorsivo.
tra l'altro pieno di un sacco di termini anche descrittivi di apesaggio :-)
ma forse e' un po' /spesso/......... :-DD

-- 
- You wouldn't wanna be with a girl with an oversized clit?
- No! 'cause the next step is a guy with an undersized dick!