[Linux-Biella] Adobe Reader

[Jumping Jack]

On 08/03/2015 16:58, carla.fava wrote:
> Il 08/03/2015 16:02, linux-request a ml.bilug.linux.it ha scritto:
>> From: albcares<acbangher a gmail.com>
>> To: Mailing List del Biella Linux User group<linux a ml.bilug.linux.it>
>> Subject: Re: [Linux-Biella] Adobe reader
>> Message-ID:
>> <CAP-pvzSo0NNfr6TfLSDCSMoZkN9tjPf=-AFtYM3y8EeopsaJJw a mail.gmail.com>
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>
>> mah. sto "giocando" con ubu 12.04 lts.
>> Ieri avevo provato con un pdf fatto da me attraverso openoffice su un 
>> altro SO.
>> Oggi mi sono scaricato il modulo del'Istituto Comprensivo ecc. e ho
>> tentato di "editarlo" aka compilare i campi e salvarlo.
>> Questo - che tento di allegare - è il risultato. Forse non ho capito
>> il problema.
>> Ho semplicemente salvato "in locale" il modulo/modello/quelcheleh e
>> riaperto riempito i campi salvato - nel mio caso "stampa su file -
>> pdf". Beh, quando si apre il collegamento, appare una sorta di
>> "presentazione" che carica, carica. Primo click per fermarla, secondo
>> per confermare: allora di apre un .pdf standard.
>> Provato con firefox, e anche con Opera (installato per l'occasione).
>> Stampato con "stampa su file" e con la vecchia Optra 310E.
>> ciao. Let me know.
>>
>> ps carino - ma forse disfunzionale - il tool che adatta la dimensione
>> del carattere alla lunghezza della stringa
>>
>>
>> Il 7 marzo 2015 16:35, Jumping Jack<jumpingjack a jumpingjack.org>  ha 
>> scritto:
>>> >On 07/03/2015 16:00, albcares wrote:
>>>> >>
>>>> >>buongiorno e scusate ma non ho capito - mi sembò che Carla ponesse
>>>> >>l'accento sulla questione dell'editabile. Ora, per un reader 
>>>> comune su
>>>> >>linux ce n'è tanti; okular è quello - a mio sentire - più 
>>>> diffusamente
>>>> >>inserito nelle distribuzioni kde.
>>>> >>MA mi sembrava appunto che la domanda andasse oltre e guardasse alla
>>>> >>reale "editabilità" del PDF.
>>>> >>Capire una cosa: Campi editabili, ovvero testo del pdf modificabile
>>>> >>per poi ritornare a un documento pdf "cambiato"?
>>> >
>>> >
>>> >Compilare i campi del PDF e salvarlo...
> Allora vi dico come è andata a finire.
> Ho installato e provato alcuni dei lettori pdf che mi avete 
> consigliato e anche altri, ma effettivamente, come osserva JJ, erano 
> tutti lettori e non "editori" (come si dice?).
> L'unico che riusciva a compilare i campi è visualizzatore di documenti 
> (ha una e nell'icona), ma poi il file modificato non era più 
> utilizzabile nè con adobe reader nè con altri e nemmeno con quello che 
> lo aveva modificato... bel risultato.
> Alla fine, più per sfizio che per altro, ho riprovato con Adobe Reader 
> e, guarda tu, i campi diventavano compilabili e tutto è andato con 
> dice albcares.
> Io sono abbastanza stordita, ma sono sicura di averci provato prima di 
> scrivere alla mailing list. Forse sono state le varie aggiunte di 
> repository e ppa e archivi e non so che altro e apt-get update e 
> upgrade? Non so. Comunque è così: Adobe Reader, anche una versione un 
> po' superata come la 9, è l'unico software che edita il modello 
> rilasciato dalla scuola.
> E quindi, con un linguaggio colorito come quello di Luca, la questione 
> è sempre quella degli stacaxxi delle pubbliche amministrazioni che 
> usano software proprietario. Ora, sempre nella mia scuola, hanno anche 
> usato i fogli di calcolo di Drive, quelli di Google!!
> Insomma, ogni tanto mi pare che facciamo un passo avanti e due indietro.
> Grazie per il tempo che avete dedicato alla mia richiesta
> a presto
> Carla
>
>
Dalla versione 9 non ci sono grandi aggiornamenti, la 11 potrebbero 
chiarmarla 9.2, a livello di documento praticamente non ci sono 
differenze credo che rispettino abbastanza la versione open rilasciata. 
E' solo il reader che ha più funzioni, ma questo non implica un pdf non 
leggibile. Per Windows ci sono una infinità di reader editor (quelli con 
più funzioni sono tutti a pagamento). Per Linux ho provato solo Okular e 
funziona e leggendo nella wiki di Arch Linux pare l'unico oltre ad Adobe 
Reader 9 a compilare correttamente i form. E' uno di quei (tanti) casi 
in cui Linux resta indietro perché non viene sviluppato un software 
migliore di quello già esistente anche se proprietario.