Incredibile, dopo aver messo a posto il problema degli aggiornamenti automatici, ha disinstallato e reinstallato sound juicer e adesso funziona! Molto probabilmente non era un bug.... -- Simone Toshiba Satellite A100 + Ubuntu 9.04