[Linux-Biella] Dnat e arp

[maurotb a libero.it]

Ciao a tutti,
ho un problema di questo tipo,
mi trovo ad avere un sistema semplificato così
 
(Router)212.234.12.3 <-> (212.234.12.4)Firewall <-> Pc(10.0.0.1)

Ho bisogno di fare nat su 10.0.0.1 e portarlo a 212.234.12.5,
in modo che sia raggiungibile dall'esterno.
Il problema è che il fw linux non risponde al router quando
gli invia le richieste arp per l'ip 212.234.12.5.
Ho già provato ma mettere echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/conf/xxx/proxy_arp,ma credo che linux
non risponda perchè sull'interfaccia c'è un ip privato e non
quello pubblico richiesto dal router.
Come posso fare?
Grazie