[Linux-Biella] ...a proposito di ILS e Linuxday

[Alessandro Crotti]

On 10/3/07, Claudio M. <cmaffio a bilug.linux.it> wrote:
> Alessandro Crotti ha scritto:
> > In effetti (scopiazzando a destra e sinistra, prevalentemente da doc.
> > in inglese) ho iniziato a uploadare in   http://work.bilug.it/ una
> > bozza di documento che potrebbe essere distribuito a Città Studi, dal
> > titolo "Perché Linux" , che invito tutti a visionare, migliorare,
> > correggere ecc.
> >
> Ho dato una prima rapidissima occhiata al documento e la prima cosa che
> ho visto e' stato un eccessivo confronto diretto con Windows, sarebbe
> meglio evitare i confronti diretti preferendo al massimo degli accenni.
> Ad es.
>
> GNU/Linux è in genere più veloce di Windows a parità di specifiche
> hardware. Questo è dovuto ad una migliore ottimizzazione del codice
> sorgente.
>
> Sarebbe meglio una cosa del tipo:
> GNU/Linux e' in genere, a parita' di hardware, piu' veloce di altri
> sistemi per una migliore ottimizzazione del codice
>
> Sembra una cavolata ma potrebbe evitare possibili fastidi


Probabilmente modificandola così, chi utilizza "altri sistemi"
potrebbe eccepire dicendo:
<<...hei...calma! E' solo piu' veloce "di  Windows" ! >>

Io per non avere fastidi pensavo fosse sufficiente quel "in genere"
inserito nella frase, e mi sembrava già una concessione non da poco.

Ma ovviamente la mia è solo un'opinione, non c'è nessun problema a
modificare il tutto in una forma più politically correct, l'ho messo
sul sito apposta.

ciao

-- 
Alessandro
http://notuxiario.wordpress.com/