[Linux-Biella] Morningstar

[andrea ferraris]

On 11/22/06, Emanuele Aina <faina.mail a tiscali.it> wrote:
> andrea ferraris pignoleggiò:
>
> >>Vabbé, c'è di peggio, Zune in canadese vuol dire pipì e M$ lo sapeva, ma
> >
> > Il canadese e` una lingua come lo svizzero?
>
> A quanto mi han riportato, trattasi di modo di dire dialettale del
> Quebec, da cui l'assenza dal dizionario.

Si`ma dialetto del Quebec a base inglese o francese?
Poi puo` darsi che, essendo Quebec, si debba sapere se e` l'uno o
l'altro, ma non lo so.

Andrea