[Linux-Biella] link e recensioni

[Manfredo Enrico]

Paolo Ciarrocchi ha scritto:
>
> Non esiste una versione in Italiano.
>   
> Io ho scritto la versione Inglese, qualcuno l'ha tradotto in Spagnolo
> e Polacco se non mi sbaglio.
>
>   
<mode="polemical">
Visto che l'inglese è la lingua conosciuta da tutti quelli che usano 
linux o che ci si avvicinano per la prima volta, come mai qualcuno ha 
trovato necessario tradurre il documento in una lingua diversa?
Speriamo (visto che è stato fatto in Italia, da un italiano), che 
qualcuno lo traduca in italiano.
</mode>
>
> Nessun problema per me nel non pubblicare l'articolo,
Al di la che quello che ho detto era un mio personale pensiero, non per 
forza condiviso da gli altri. Lo esprimo anche per conoscere il parere 
della lista, non per imporre qualcosa (che tra l'altro non ho l'autorità 
di fare). Non ho detto di non pubblicarlo, e non lo dirò mai dato che 
cmq il documento è un contributo dato da un iscritto, ho solo detto che 
non mi pare sensato in un lug locale pubblicare documenti non in lingua 
madre.
Percepisco dal tono della tua mail che l'hai presa un attimo sul 
personale (e per inciso mi spiace se ti ho dato quest'idea), ma credimi, 
era un commento generale.
> ma non ho
> assolutamente ne' il tempo ne' la motivazione per fare e mantenere la
> traduzione in Italiano.
>
> Ciao,
>   
Non ho detto che devi farlo...