[Linux-Biella] Linux: fruscio e` astratto o concreto?

[Andrea Ferraris]

Federico 'Pain' Pistono ha scritto:
> On 31/08/05, Andrea Ferraris <andrea.ferraris a gmail.com> wrote:
> 
>>Ho cercato nei vari howto e faq, ma non ho trovato nulla
>>sull'argomento.
> 
> 
> http://www.google.com/search?q=define%3Afruscio
> 
> Definitions of fruscio on the Web in Italian:
> 
>     * sostantivo maschile
>       www.oxfordparavia.it/letterai_F_1230_30_1390
> 
> fruscio
> pl. -ii
> 
> sostantivo maschile
> 1. (di foglie, carta, tessuto) rustle, rustling; (di acqua, prato,
> abito) swish, swoosh
> 2. rad. telev. crackling, noise; ~ di fondo (di grammofono) surface noise.

Ragazzo, non mi hai letto il titolo. Il dizionario, oltre che su
internet (De Mauro), ce l'ho anche in casa, ma non risponde alla domanda.

Ed effettivamente e` fruscìo e non frùscio, dalla chiara assonanza con
Freex, il primigenio nome di Linux, che, trattandosi di sistema
operativo, non rientra sotto nessuno dei 5 sensi ed e` quindi astratto.
Quindi probabilmente quell'eserciziario non si riferiva a fruscìo, ma a
Freex.

Andrea