[Linux-Biella] foto foto foto

Cristiano Deana cris a deana.it
Mar 26 Lug 2005 16:05:00 CEST


Alle 15:58, martedě 26 luglio 2005, Paul TT ha scritto:

> ma non si dice 'sfocate'????
> no, chiedo perke' sto fando una traduzione di un man e c'era 'sfuocato'
> che io ho cambiato in 'sfocato', e tu mi stai facendo venir dei
> dubbi.... azz

Non prendere MAI per buono quello che dico io. Tranne quando ridicolizzo gli 
utilizzatori linux, ovviamente.

p.s. garzantilinguistica.it :

Lemma  	sfocato
Sillabazione/Fonetica 	[sfo-cŕ-to]
Etimologia 	
Vedi 	Sinonimi e contrari
Definizione 	meno bene sfuocato, part. pass. di sfocare
¶ agg.
1 si dice di immagine non nitida, dai contorni confusi, nebulosa: una 
fotografia sfocata
2 (fig.) poco chiaro; non ben definito o delineato: un personaggio un po' 
sfocato; una critica sfocata
§ sfocatamente avv.

-- 
Cristiano Deana
"Ho iniziato a usare FreeBSD perche' m$ usava me. ed e' spiacevole"



Maggiori informazioni sulla lista Linux