[Linux-Biella] openbsd fw e ftp in dmz

[LeOS]

non so piu' cosa fare...

dmz con serverftp - fw openbsd - internet - leos

se io mi presento da una macchina non openbsd sia pubblica che privata
accedo all'ftp senza problemi

se invece  mi presento da un client openbsd o da una qualunque macchina
che sta dietro un firewall openbsd entro nel ftp, mi autentico,
modalita' passiva, e non appena lancio ls il tutto rimane li appeso...

qualcuno ha idee in merito?

inutile dire che il fw openbsd che protegge la dmz e' configurato come
da manuale (jacek dixit)

LeOS dove S sta per scoglionato...


-- 

main(){int n=-1;char c[]="qiruAbhjrc)fbfln#]g";
while(c[n]!='g'){putchar(c[++n]-'\05'+n);}return 0;}


Linux Registered User #135079

public gpg key: gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-key 5811D15E