[Linux-Biella] Charset

[Marco Ermini]

On 4/20/05, LeOS <leos a bilug.linux.it> wrote:
> On Wed, 20 Apr 2005 12:23:47 +0200
> Paul TT <paultt a bilug.linux.it> wrote:
> 
> > Marco Ermini wrote:
> >
> > >Magari usando un editor decente la prossima volta non avrai di questi
> > >problemi ;-)
> 
> sinceramente io evito _sempre_ di utilizzare lettere NON standard come
> quelle accentate...
> e' sempre meglio e funzionale su qualunque charset utilizzare lettera
> normale piu' apice

Per prima cosa, io non ho mai detto che le lettere accentate non sono
standard. Al contrario, ci sono degli standard, eccome, e quindi non
c'è motivo per non utilizzarle.

Poi dipende dal contesto in cui ti trovi.

Se si parla di web, c'è uno standard che dice come devi scrivere le
lettere accentate, e quindi devi usare quello. Specificare un
character encoding particolare per forzare un font a renderizzare una
lettera accentata è fuori dagli standard di accessibilità ed è solo un
"trucco", che magari sotto Windows funziona sempre (anche se mi manca
la riprova su la versione Thai di Windows 2000 ;-) ma su altre
piattaforme no, oppure ti costringe a cambiare il tuo environment
prima di lanciare il browser (o settare specificamente le preferenze
del browser - in entrambi i casi la cosa può "dare fastidio" perché
magari funziona su un sito ma ne "scombina" un altro).

E' anche idiota NON usare le lettere accentate quando un modo per
usarle c'è. E poi, vallo a spiegare tu ad un cinese o a un giapponese
o comunque ad un orientale che siccome solo l'alfabeto inglese è
"standard" devono smetterla di fare pagine web in Kanji o Thai o quel
che l'è... :-) o ad uno spagnolo che non deve usare la cedilla, ecc.
:-)

Secondo: se stai parlando delle email, anche questa è una sciocchezza
ereditata da quando sendmail funzionava solo a 7 bit... ti comunico
che adesso puoi usare le lettere accentate. Sei in ritardo di un
decennio circa, ma puoi recuperare ;-)


Ciao!
-- 
Marco Ermini
http://www.markoer.org
Dubium sapientiae initium. (Descartes)
root a human # mount -t life -o ro /dev/dna /genetic/research
<< This message is for the designated recipient only and may contain
privileged or confidential information. If you have received it in
error, please notify the sender immediately and delete the original.
Any other use of the email by you is prohibited. >>