[Linux-Biella] Segnalazione per le scuole

[Paul TT]

Marco Ermini wrote:

>Alessio Re disse:
>Dizionari e thesaurus ci sono... e' cosi' brutto usare l'interfaccia in
>inglese? :-)))
>  
>
>
>Si stava parlando di un utilizzo da parte delle scuole, quindi non è
>proponibile senza una localizzazione.
>
>E poi non vedo perché tu debba obbligare ad usare un programma in inglese
>ad un italiano o ad una qualsiasi altra persona che con l'inglese non
>vuole averci a che fare, c'è un sacco di gente che si rifiuta per mille
>ottime ragioni di impararlo o di usarlo (se non fosse solo perché è una
>lingua brutta e scarna...).
>
>  
>
io uso openoffice 1.0.3, in italiano, e va che e' una gioia... :-)
e cmq ritengo non sia un problema di scuole: se lo dai in mano a 
qualcuno che mastica bene l'inglese, tale lingua non e' d'impiccio, ad 
esempio io non mi accorgo quasi se uso un pgm in inglese o in italiano, 
ma se lo dai in mano a qualche utente "normale", s'incazza. beh, non te 
lo dice, ma si incazza. :-)

PS io non credo che l'inglese sia brutto e scarno, direi funzionale, e 
molto musicale, ergo non brutto, ma sono pareri personali: come un'os 
vale per una cosa e uno per un'altra, cosi' vale per le lingue, i 
colori, le automobili, eccetera, eccetera (cosi' lo legge pure leo, che 
legge solo il formato '.eccetera'....)

ciao ciao!

-- 
"...Been around this world so many times,
 if you could only see my mind..."