[Linux-Biella] [LD 2003]

[Claudio]

Il Thu, 2 Oct 2003 08:43:43 +0200
LeOS <leobuf@libero.it> scrisse:

L> oddio
L> aberro tutto quello che e' informatica tradotta in italiano visti i
L> risultati vomitevoli...

Bhe, quando la traduzione e' fatta da persone che conoscono benissimo
l'inglese ma non sanno una mazza di quello che stanno traducendo ti do
ragione, ma non credo sia questo il caso (non lo so non avendo ancora
visto questa particolare traduzione), la tradzione e' stata fatta da ILS
stessa che mi sembra sia composta da persone che per lo meno sanno
cos'e' un SO!!!!

Bye

-- 
Per cortesia niente allegati word, solo in formato ASCII (.txt) 
oppure Rich Text Format (.rtf)
--
Linux Registered User     #151147  |  Home Page    http://www.bilug.linux.it
Linux registered Machine  #66331   |  ICQ Number   53293810
GPG key http://claudio.bmm.it/gpg/key-bilug.asc