[Linux-Biella] ADSL connessione per comuni mortali

[Federico Pistono - Pain]

Sto pensando che adesso che ho configurato la ADSL (finalmente....) 
dovrò fare uno scriptino di connesione per la mia famiglia; se comincio 
la frrase con "apri una konsole" sgranano gli occhi, se poi dico di 
andare su root non ne parliamo.
Ho provato con

./bin/bash
sudo ./usr/sbin/adsl-start

Ma non ma, ho provato a dare i permessi di esecuzione e lettura a 
adsl-start, staus, connect..... ma il risultato è  sempre lo stesso.
Come faccio a mettere una stupidissima icona nel desktop di mio fratello 
in modo tale che possa connettersi?